have a hunch แปล

• รู้เบาะแส
  รู้แกว
  รู้ทัน

• have     1) vt. คลอด ที่เกี่ยวข้อง: ให้กำเนิด 2) vt. จัด
• hunch     1) vt. โค้ง ที่เกี่ยวข้อง: โก่ง, คุดคู้ 2) n. ลางสังหรณ์
• hunch forward    โค้งตัว ทำหลังโก่ง
• hunch over    ทำหลังโก่ง โค้งตัว
• have at    1) idm. พยายามทำบางสิ่ง 2) phrase. v. เข้าจู่โจม (คำโบราณ) ที่เกี่ยวข้อง: โจมตี 3) idm. สนใจอย่างจริงจัง 4) idm. สามารถทำบางสิ่งได้ง่าย
• have by    phrase. v. มีลูกกับ ที่เกี่ยวข้อง: มีบุตรกับ
• have for    1) phrase. v. แสดงความรู้สึกกับ ชื่อพ้อง: have about, have on 2) phrase. v. กิน (บางอย่าง) เป็นอาหาร
• have in    phrase. v. มีเก็บไว้เพียงพอ ที่เกี่ยวข้อง: มีเพียงพอ ชื่อพ้อง: get in, keep in
• have it    phrase. v. หมดสภาพ ที่เกี่ยวข้อง: สิ้นสุด
• have it in for    idm. ไม่ชอบ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่พอใจ, ขุ่นแค้น, แค้นเคือง
• have not    ไม่มี
• have of    ทรมานจาก ง่ายสําหรับ บังคับ เป็นทุกข์จาก ควบคุม
• have on    1) phrase. v. สวมใส่ ที่เกี่ยวข้อง: สวม, ใส่ ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. มีไว้กับตัว ชื่อพ้อง: have about
• have the will    มีกะใจ เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มีน้ําใจ ใจดี มีแก่ใจ
• have to    aux. จำเป็น ที่เกี่ยวข้อง: จำเป็นต้อง ชื่อพ้อง: must, need to, ought to

• ฟังนะ ฉันมีลางสังหรณ์ว่ามีเรื่องร้ายจะเกิดขึ้น
  Look, I just had a hunch that something bad was going to happen.
• ตอนนี้ผมอยู่ที่ชายหาดและผมก็คิดว่าคุณอยู่แถวนี้
  I'm here at the beach right now and I had a hunch you might be here too.
• ผมไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม ผมคล้ายๆกับมีลางสังหรณ์
  I somehow had a hunch.
• แต่ผมมีลางสังหรณ์จะพ่อกลับมาหาสาวน้อยของเขา
  But I have a hunch Daddy's gonna come back for his little girl.
• เอาไปเลย ผมมีลางสังหรณ์ว่ามันไม่ใช่ของเธอ
  There you go. I had a hunch it wasn't hers.
• เราจะทิ้งทุกอย่าง เพียงแค่เพราะคุณมีลางสังหรณ์ไม่ได้นะ
  We can't just drop everything because you have a hunch, okay?
• ผมสังหรณ์ใจว่า คุณอาจจะไม่กลับไปอีก
  Look, I had a hunch you might not be coming back.
• มันเหมือนกับว่า เขากุเรื่องขึ้นมา แต่ฉันก็แค่สังหรณ์ใจอย่างนั้น
  It felt like he was making the story up, but I only had a hunch.
• ผมสังหรณ์ว่า คุณจะสุขภาพแข็งแรงดี
  I have a hunch you are perfectly healthy.
• ฉันสังหรณ์ว่ามันจะไม่สัตย์จริง
  I had a hunch that it wasn't all that sacred.